Alterar a velocidade do vídeo
Acelera ou abranda um vídeo (com áudio de tom corrigido) localmente no teu navegador.
A carregar Alterar a velocidade do vídeo… Se nada acontecer, ativa o JavaScript.
Alterar a velocidade de um vídeo permite-te esticar um momento para um efeito de câmara lenta ou comprimir uma tomada longa num clipe rápido e fácil de ver. Abrandar o material (para 0,75x ou 0,5x) é ótimo para rever uma técnica, saborear os detalhes ou acrescentar um toque dramático, ao passo que acelerá-lo (1,25x, 1,5x, 2x ou até 4x) transforma tutoriais longos, gravações de ecrã e tomadas tipo time-lapse em algo muito mais curto sem cortar nada. Esta ferramenta altera em conjunto a imagem e o som, por isso o áudio continua a coincidir com a ação no novo ritmo.
Perguntas frequentes
O meu vídeo é enviado para um servidor?
O áudio mantém-se num tom normal?
O que acontece a um vídeo que não tem som?
Porque é que o 4x é feito por etapas?
Alterar a velocidade afeta a taxa de fotogramas?
Em que formato exporta?
Acelerar um vídeo torna o ficheiro mais pequeno?
Funciona sem ligação à internet?
Sobre Alterar a velocidade do vídeo
Tudo corre dentro do teu navegador usando uma compilação de FFmpeg em WebAssembly. O teu ficheiro é lido localmente, os fotogramas de vídeo são reajustados no tempo e o áudio é reamostrado para os acompanhar, depois o resultado é recodificado como MP4 e devolvido como uma transferência. Nada é enviado para qualquer servidor, o que torna a ferramenta segura para gravações privadas, capturas de ecrã confidenciais ou qualquer material que prefiras manter no teu próprio dispositivo.
O áudio recebe um tratamento especial. Reajustar o som de forma ingénua alteraria o seu tom (abrandá-lo transforma as vozes num zumbido grave, acelerá-lo cria um efeito de esquilo), por isso esta ferramenta usa um ajuste de tempo que mantém o tom natural enquanto altera a velocidade. Para saltos grandes como 4x, a alteração de tempo é aplicada por etapas para se manter dentro do intervalo seguro do filtro de áudio, o que preserva a clareza. Se um clipe não tiver faixa de áudio, a ferramenta deteta-o e simplesmente reajusta o vídeo sozinho.
Porque é que o áudio acelerado costumava soar a esquilos
Durante a maior parte da história da gravação, alterar a velocidade de um som e alterar o seu tom eram a mesma operação, porque ambos vinham de um único controlo físico: a rapidez com que o suporte se movia. Roda um disco mais depressa ou faz correr uma cassete a maior velocidade e tudo sobe de tom além do tempo, que é exatamente como foram feitas as famosas gravações de novidade de vozes agudas dos anos 50. Abranda-o e as vozes descem para um rosnado lento e xaroposo. A velocidade e o tom estavam acorrentados pela física, e não havia forma fácil de os separar.
O áudio digital quebrou essa ligação com uma técnica muitas vezes chamada esticamento temporal (time stretching). Em vez de simplesmente reproduzir as amostras mais depressa, o software analisa o som em janelas curtas e sobrepostas e repete ou salta inteligentemente segmentos minúsculos, por isso o tempo altera-se enquanto as frequências (e portanto o tom percecionado) ficam onde estão. Bem feito, uma voz pode ser acelerada para caber num clipe mais curto e ainda soar como a mesma pessoa a falar depressa, em vez de uma personagem de desenhos animados. Esta é a mesma família de algoritmos que permite às apps de podcast oferecer reprodução a 1,5x sem transformar o apresentador num esquilo.
O filtro por trás desta ferramenta trabalha dentro de um intervalo seguro em cada passagem para manter essa ilusão convincente, que é porque as alterações de velocidade grandes são aplicadas por passos. Leva qualquer esticamento temporal único longe demais e os artefactos tornam-se audíveis: ecos, oscilações ou um gume metálico. Ao encadear ajustes moderados em vez de um extremo, o áudio mantém-se limpo mesmo a 4x, e a imagem e o som chegam à nova velocidade perfeitamente juntos.