Rotar y voltear vídeo
Rota un vídeo 90° o 180°, o voltéalo horizontal o verticalmente, localmente en tu navegador.
Cargando Rotar y voltear vídeo… Si no ocurre nada, activa JavaScript.
Rotar o voltear un vídeo resuelve una de las molestias más comunes de la grabación cotidiana: un clip captado con la orientación equivocada. Los teléfonos y las cámaras de acción deciden cuál es la parte de arriba a partir de un sensor de movimiento, y cuando ese sensor se equivoca, o cuando el material se importa desde una cámara que no escribió la marca de rotación correcta, acabas con un vídeo que se reproduce de lado o al revés. Esta herramienta gira la imagen como la necesitas (90° en sentido horario, 90° en sentido antihorario o un giro completo de 180°) y también puede reflejarla de izquierda a derecha o de arriba abajo.
Preguntas frecuentes
¿Se sube mi vídeo a un servidor?
¿Cuál es la diferencia entre rotar y voltear?
¿Se mantendrá el audio sincronizado?
¿Por qué se vuelve a codificar el archivo en lugar de solo reescribir una marca de rotación?
¿En qué formato exporta?
¿Voltear un vídeo reduce la calidad?
¿Hay un límite de tamaño de archivo?
¿Funciona sin conexión?
Acerca de Rotar y voltear vídeo
Todo ocurre dentro de tu navegador usando una compilación de FFmpeg en WebAssembly. Tu archivo se lee localmente, los fotogramas se rotan o se voltean, el vídeo se vuelve a codificar como MP4 (H.264) y el resultado se te devuelve como una descarga. No se sube nada a ningún servidor, así que la herramienta es segura para usar con grabaciones privadas, material de trabajo o cualquier cosa que prefieras no enviar por internet. La pista de audio se traslada sin cambios, así que el sonido se mantiene perfectamente sincronizado.
Hay una diferencia real entre rotar y voltear, y conviene saber cuál quieres. Rotar gira todo el fotograma alrededor de su centro, así que un clip de lado se endereza mientras todo conserva su relación correcta de izquierda a derecha. Voltear (también llamado reflejar) refleja la imagen, lo que intercambia izquierda y derecha (volteo horizontal) o arriba y abajo (volteo vertical). Un volteo horizontal es útil para material tipo selfie que se ve invertido, mientras que la rotación es a lo que recurres cuando un clip simplemente necesita ponerse del derecho.
Por qué tantos vídeos acaban de lado
El problema del vídeo de lado es un efecto secundario de cómo graban los teléfonos. Un teléfono siempre capta los datos de su sensor en una orientación fija y luego escribe una pequeña etiqueta de rotación en los metadatos del archivo que indica cómo debe girarse la imagen para la reproducción. Los píxeles reales nunca se rotan durante la grabación; el archivo solo lleva una nota que dice, en efecto, gírame 90 grados. Esto mantiene la grabación rápida y evita reprocesar cada fotograma en un dispositivo a batería.
El problema empieza cuando algo más adelante ignora esa nota. Los reproductores antiguos, algunos navegadores web, ciertos programas de edición y muchas plataformas sociales históricamente no leían la etiqueta de rotación, así que mostraban la orientación bruta del sensor: un clip que se veía perfecto en la galería de tu teléfono aparecía de repente de lado una vez subido o importado. Como los metadatos y los píxeles no coincidían, el mismo archivo podía verse correcto en una app y mal en otra, que es exactamente por qué este tipo de fallo resultaba tan exasperantemente inconsistente.
La solución robusta, y la que usa esta herramienta, es grabar la rotación en los propios píxeles y eliminar la ambigüedad. Al girar de verdad cada fotograma y volver a codificar, el archivo resultante se ve igual sin importar lo listo o descuidado que sea el reproductor con los metadatos. Es un poco más de trabajo que cambiar una marca, pero es el único enfoque que sobrevive a pasar entre dispositivos, sitios web y herramientas de edición que no se ponen de acuerdo sobre a quién le toca leer la etiqueta de rotación.