Zeitzonen-Umrechner, Uhrzeiten zwischen Städten vergleichen
Rechne ein Datum und eine Uhrzeit in mehrere Zeitzonen gleichzeitig um. Sommerzeit berücksichtigt, Tageswechsel markiert, alles im Browser.
Zeitzonen-Umrechner, Uhrzeiten zwischen Städten vergleichen wird geladen… Wenn nichts passiert, aktiviere JavaScript.
Ein Zeitzonen-Umrechner beantwortet eine sehr konkrete Frage: Wenn es hier diese Uhrzeit ist, wie spät ist es dort? Du wählst ein Datum und eine Uhrzeit in einer Zone, fügst die Städte oder Zonen hinzu, die dich interessieren, und jede erscheint nebeneinander mit ihrem eigenen lokalen Datum, ihrem UTC-Abstand und dem Zeitunterschied zur Quelle. Genau das ist das Alltagsproblem hinter einem Telefonat mit Kollegen im Ausland, der Teilnahme an einem Webinar, das in einer fremden Zeitzone angekündigt ist, der Planung einer Flugankunft, dem Verfolgen eines Livestreams oder dem Setzen einer Frist, die für alle Beteiligten denselben Moment bedeutet.
Häufig gestellte Fragen
Wird die Sommerzeit korrekt behandelt?
Werden meine Daten irgendwohin gesendet?
Warum eine Stadt wählen statt einer Abkürzung wie EST oder CST?
Was bedeutet die Markierung "nächster Tag"?
Warum ist der Abstand zwischen zwei Städten nicht das ganze Jahr gleich?
Kann ich nach UTC umrechnen?
Werden Abstände von einer halben Stunde oder 45 Minuten unterstützt?
Wie plane ich einen Termin für eine Gruppe in verschiedenen Ländern?
Welche Zone wird standardmäßig verwendet?
Über Zeitzonen-Umrechner, Uhrzeiten zwischen Städten vergleichen
Das Schwierige an der Zeitzonenumrechnung ist nie die Rechnung, es sind die Ausnahmen. Die Sommerzeit verschiebt viele Zonen zweimal im Jahr um eine Stunde, aber nicht an denselben Tagen: die USA und Europa schalten wochenweit versetzt, und die Südhalbkugel bewegt sich in die Gegenrichtung, weshalb der Abstand zwischen London und New York über das Jahr nicht konstant bleibt. Viele Zonen kennen überhaupt keine Sommerzeit, darunter der größte Teil Asiens und Afrikas, ganz Japan und Indien sowie der US-Bundesstaat Arizona. Manche Abstände sind keine ganzen Stunden: Indien liegt bei UTC+5:30, Nepal bei UTC+5:45 und Teile Australiens nutzen UTC+9:30. Und beim Überqueren der Datumsgrenze fällt die Antwort oft auf einen anderen Kalendertag, weshalb dieses Werkzeug "nächster Tag" oder "vorheriger Tag" ausdrücklich markiert, anstatt still eine Uhrzeit anzuzeigen, die plausibel wirkt, aber 24 Stunden daneben liegt.
Dieser Umrechner rät nicht, sondern nutzt die Kopie der IANA-Zeitzonendatenbank, die dein Browser bereits mitbringt, über die Intl-API. Diese Datenbank ist derselbe maßgebliche Datenbestand, den Betriebssysteme und Server verwenden, und sie enthält die historischen und aktuellen Sommerzeitregeln jeder Zone. Eine Umrechnung für ein Datum im März oder Oktober landet daher auf der richtigen Seite der Umstellung. Dass hier echte Zonenkennungen wie Europe/Berlin oder America/Sao_Paulo statt Abkürzungen verwendet werden, ist Absicht: Abkürzungen sind mehrdeutig (CST steht sowohl für die nordamerikanische Central Standard Time als auch für China Standard Time), Zonenkennungen nicht.
Zur Bedienung: Lege die Ausgangszone fest (deine ist vorausgewählt), wähle Datum und Uhrzeit und suche dann die Zonen, die du sehen möchtest. Deine Zielliste wird im Browser gespeichert und ist beim nächsten Besuch noch vorhanden. Du kannst zwischen 24- und 12-Stunden-Anzeige wechseln, einen Tag vor- oder zurückspringen, jedes Ziel mit einem Klick zur neuen Ausgangszone machen und den gesamten Vergleich als reinen Text kopieren, um ihn in eine E-Mail oder einen Chat einzufügen. Nichts wird an einen Server gesendet, es ist kein Konto nötig, und die Seite funktioniert nach dem Laden auch offline.
Die Eisenbahn hat die Zeitzone erfunden
Vor dem 19. Jahrhundert richtete sich jeder Ort einfach nach seiner Sonnenzeit und legte Mittag auf den Moment, in dem die Sonne am höchsten stand. Da dieser Moment pro Längengrad weiter westlich einige Minuten später eintritt, lief Bristol etwa zehn Minuten hinter London, und niemanden störte das, weil sich nichts schnell genug bewegte, damit der Unterschied auffiel. Die Eisenbahn änderte das über Nacht. Züge, die Dutzende Ortszeiten durchquerten, machten Fahrpläne unbrauchbar und, schwerwiegender, Zusammenstöße auf eingleisigen Strecken wahrscheinlich, wo die Fahrplanung der einzige Sicherheitsmechanismus war.
Die britische Great Western Railway übernahm 1840 die Londoner Zeit für ihr gesamtes Netz, und die Praxis verbreitete sich als "railway time". Nordamerika ging 1883 weiter, als die Eisenbahngesellschaften den Kontinent aus eigener Machtvollkommenheit in Standardzonen einteilten, ein Jahr bevor die Regierungen eingriffen. Im Jahr darauf wählte die Internationale Meridiankonferenz in Washington Greenwich als Nullmeridian, vor allem weil der größte Teil der Weltschifffahrt bereits darauf beruhende Karten nutzte, und der Rahmen stündlicher Abstände zu Greenwich folgte. Frankreich hielt Jahrzehnte lang dagegen und definierte seine Zeit offiziell als "mittlere Pariser Zeit, verzögert um neun Minuten und einundzwanzig Sekunden", statt zuzugeben, dass es Greenwich verwendete.
Heute ist das System weiterhin hartnäckig politisch statt geometrisch. China erstreckt sich über fünf geografische Stunden, führt aber eine einzige amtliche Zone, sodass im äußersten Westen die Sonne nach 10 Uhr morgens aufgehen kann. Nepal wählte einen Abstand von 45 Minuten unter anderem, um sich von Indien abzugrenzen. Spanien liegt auf der Länge von Greenwich, behält aber mitteleuropäische Zeit, eine Kriegsangleichung an Deutschland, die nie zurückgenommen wurde und der oft die späten Essenszeiten des Landes zugeschrieben werden. Samoa übersprang den 30. Dezember 2011 vollständig und wechselte über die Datumsgrenze, um leichter mit Australien und Neuseeland Handel zu treiben, und Kiribati hatte diese Linie schon 1995 nach Osten gebogen, um das Land auf einem Kalendertag zu halten. Diese ganze unordentliche Geschichte steckt in der IANA-Zeitzonendatenbank, die seit 1986 von Freiwilligen gepflegt wird und auf die sich fast jeder Computer der Welt still verlässt, auch der Browser, in dem du das hier liest.